Portorož
Portorož városa több évszázada ismert gyógyfürdőiről. Termálfürdője több száz éve jelen van, amely természetes összetevőkből álló gyógyítási hagyománnyal és gazdag wellness-kultúrával rendelkezik. Szállodáink a tengerparton helyezkednek el, amely egyedülálló élményt nyújt kikapcsolódás alatt. Étkezések alkalmával a mediterrán konyha ízeivel várjuk Önt. A város az aktív pihenés, az éjszakai élet, a pihentető nyaralás, valamint az üzleti találkozók kedvelt központja.
Mit lehet csinálni Portorožban?
Engedje meg magának:
Frissítő ital a csodálatos strandon! Nem ez az, amit a szlovén tengerparti pihenésnek mindenképp tartalmaznia kell? Ismerje meg Meduza strandunkat.
A tengeri só jótékony hatásai – engedje meg bőrének a sós peelinget vagy kényeztesse légzőszerveit sóoldatos inhalálással a Thalasso szaunában. Fürödjön a tengervizes medencékben vagy adja át magát egy magának egy lazító masszázsnak vagy fiatalító kezelésnek. Tekintse meg a tengerparti termálfürdő gazdag SPA és wellness ajánlatát.
Élvezze pihenése ízét a tenger mellett! Az Istrian Bistro & Tapas bárban az isztriai tapasok a szlovén isztriai vidék friss ízvilágába kalauzolják.
A tengeri levegő illata, a táj szépsége, a tengervíz frissítő érzése és a habok kellemes moraja nem elég. Kóstoljon bele a mediterrán világ édességeibe is! Megtalálja őket a Café Central-ban.
A Casinò Portorož a legrégebbi kaszinó az országban, így a helyi turisztikai kínálatot már több, mint száz éve gazdagítja. A hagyományos szerencsejátékok, valamint a legmodernebb játékautomaták mellett legyen részese Portorož éjszakai életének és éljen a szépségversenyek, zenés programok és megannyi más szórakozási lehetőséggel.
Keresse meg és foglalja le az Önnek megfelelő élményt.
Piran
Az egyik legfotogénebb város, amely megőrizte felülmúlhatatlan sármját. Piranban olyan érzése lesz, mintha egy képen sétálna keresztül. El fogják bűvölni a keskeny utcácskák! A központi téren Piran legismertebb lakosának, Giuseppe Tartini zeneszerző és virtuóz hegedűművésznek a szobra fogadja, aki közvetlenül Piran városa mellett született.
Séta alkalmával a mólón egy halászba botlik majd, aki épp a halászhálót bontja ki. A pirani kofák már az Ön érkezése előtt kiszállítják kertjének termését a zöldségpiacra. A helyi lakosok napközben a habok zúgását hallgatva a tenger mellett üldögélnek és beszélgetnek.
Mit lehet csinálni Piranban?
Piran az egyik legszebb szlovén középkori város, tele kulturális nevezetességekkel. Semmiképp nem hagyható ki a híres pirani fal.
Érezze a só ízét. Mielőtt megkóstolja, morzsolja szét újjaival. Töltse el napját a sečovljei sómezőkön úgy, ahogy kell. Pillantson be egy napra a SÓ szakembereinek életébe.
Csatlakozzon hozzánk egy kerékpártúrára a régi szűkvágányú mesgyén, amely Európa legkedveltebb kerékpárútjai közé tartozik.
Vesszen el Piran romantikus, keskeny utcácskáiban, igyon meg egy kávét és fagyizzon egyet a Tartini téren.
Keresse meg és foglalja le az Önnek megfelelő élményt.
A csodálatos szlovén Isztria
A szlovén Isztria mint tágabb desztináció, számos kulturális és természeti látványosságot, szoros kapcsolatot a helyiekkel és felejthetetlen aktív vagy gasztronómiai élményeket kínál. Le fogja nyűgözni Önt a tenger-melléki sármjával.
Elhelyezkedés
Kivételes földrajzi fekvés: Fish sziklák és magas hegyek, amelyek a tenger felé ereszkednek és gyönyörűszép kilátást nyújtanak, így számos szögből szemügyre veheti a tájat. Tiszta idő esetén a nyugati horizonton a Velencei-lagúna körvonalai rajzolódnak ki. Valamivel északabbra a trieszti öböl felett megpillanthatja az Alpok csúcsait. Számos ponton Isztria horvát tengerpartja tárul Ön elé. Nálunk már csak szimpla körbetekintéssel akár három országot is meglátogathat.
Ideális mindazok számára, akik aktívan szeretnék eltölteni nyaralásukat: sétálhatnak a portoroži sétányon vagy a szlovén Isztria hátországában, kerékpározhatnak a híres Parenzanán vagy úszhatnak a szlovén tengerpart strandjain.
Emberek és az élmények a szlovén tengerparton
A tenger, a sóipar, a halászat és az olívabogyó termesztése alakították ki a térség jellemét és az itt élő emberek hitelességét. Itt, Európa szívében, csak első alkalommal vagyunk zárkózottak, de pillanatok alatt jó ismerősökké és barátokká válunk! Portorož és Piran két natúrpark között helyezkedik el. Az itteni értékes természeti és kulturális hagyományokat a Sečovljei Sómező Natúrpark, valamint a Strunjan Natúrpark őrzi. A hátország festői falvacskái a magas dombokon találhatóak. A tengerparti településekhez hasonlóan mi is híresek vagyunk a kitűnő olívaolajukról és az elsőosztályú zöldség- és gyümölcstermesztésünkről. Nincs abban semmi különös, hogy az itteni gasztronómiát a legédesszájúabbak is élvezik.
Pirani só
Piran kastélyai, terei és utcácskái nagymértékben a sónak köszönhetik varázslatosságukat. Piran gazdag történelmében fontos szerepet játszottak ezen helyi értékek, ennek megfelelően a gazdagság fő forrását jelentették. Máig fennmaradt a strunjani sómezők egy része, a sečovljei sómezők pedig még ma is őrzik a sótermelés hagyományát és ezzel együtt a különleges minőséget. Már a festői sómezők látványa is csodálatos. A sómezőket felkereshetik élőben is és megtapasztalhatják különlegességüket. A minőségi pirani só hírneve még ma is él szerte a világban. Nem meglepő, hogy az itt termelt különféle sókkal találkozhatnak európai városok magasabb színvonalú üzleteiben is.
Kiránduljon Portorožban, Piranban és a környéken
Portorož és Piran kiváló úticélok és kiindulópontok különféle kirándulások számára. Piran vidéke valós élményeket kínál Önnek és olyan érzést nyújt, mintha megállt volna az idő. A tenger felett, a szlovén Isztria magas dombjain, a régi isztriai falvakban találhatóak a műemlékvédelem alatt álló régi kőházak. Élvezze a tengerre és a háttérben meghúzódó Alpokra néző kilátást!
Autózzon az isztriai borúton: olívaültetvények és szőlőskertek a meredek lejtőkön, gyümölcsöskertek a völgyekben. Fedezze fel az isztriai parasztok örökségét és élvezze az ízletes isztriai ételeket. A keskeny utcákban való séta közben keresse fel az úgynevezett trokla-t, azaz olajsajtolót. Ha ősszel keres fel minket, amikor érnek az olívabogyók, akkor frissen sajtolt olajat is kóstolhat. Választhat akár tengeri kirándulást is, de akár elhajózhat Velencébe vagy elutazhat Triesztbe is.
Kalandok
Gazdagítsa nyaralását ínyenc kiruccanással a partvidék hátvidékén, és kóstolja meg a helyi termelők olívaolaját és borát! Induljon kirándulni old timer autóval vagy elektromos kerékpárral az isztriai falvakon át vagy a híres Parenzanán keresztül. Kóstolja meg a Fond Fish Farm éppen fogott tengeri sügérét és csevegjen a helyiekkel.
